Vous venez d’écrire un mail professionnel et vous hésitez : faut-il écrire ‘comme convenu’ ou ‘comme convenue’ ? Vous vous demandez si cette expression s’accorde avec le nombre de personnes ou reste toujours identique ?
Cette question revient souvent dans les échanges professionnels. Beaucoup de personnes buttent sur cette règle d’orthographe et commettent des erreurs qui peuvent nuire à leur image.
La bonne nouvelle ? Une fois que vous connaissez la règle, elle devient logique et facile à retenir. Vous allez découvrir pourquoi il faut toujours écrire ‘comme convenu’, sans exception, et comment éviter les pièges les plus courants.
Prêt à maîtriser cette expression une fois pour toutes ? C’est parti !
La règle essentielle : toujours écrire ‘comme convenu’
La réponse est claire et nette : on écrit toujours ‘comme convenu’, jamais ‘comme convenue’ ni ‘comme convenus’. Cette locution reste invariable dans tous les cas, peu importe le contexte ou le nombre de personnes concernées.
| Correct | Incorrect |
|---|---|
| Comme convenu, nous nous retrouvons demain | Comme convenue, nous nous retrouvons demain |
| J’arriverai à midi comme convenu | J’arriverai à midi comme convenus |
| Comme convenu ensemble, voici le rapport | Comme convenue ensemble, voici le rapport |
Cette règle s’applique que vous vous adressiez à une femme, un homme, ou plusieurs personnes. ‘Comme convenu’ reste toujours invariable car il s’agit d’une formule elliptique, c’est-à-dire une expression raccourcie.
Dans vos mails professionnels, vos comptes rendus ou vos conversations, vous pouvez donc utiliser cette expression en toute confiance. Elle fonctionne dans tous les contextes et avec tous les interlocuteurs.
Pourquoi ‘comme convenu’ reste-t-il invariable ?
Pour comprendre cette règle, il faut remonter à la forme complète de l’expression. ‘Comme convenu’ est en réalité l’abréviation de ‘comme il a été convenu’ ou ‘comme cela a été convenu’.
Dans cette construction complète, le participe passé ‘convenu’ se rapporte au pronom impersonnel ‘il’ ou au pronom neutre ‘cela’. Or, ces pronoms sont toujours au masculin singulier. Le participe passé reste donc invariable.
Voici quelques exemples pour bien saisir le mécanisme :
- ‘Comme convenu’ = ‘Comme il a été convenu’
- ‘Ainsi que convenu’ = ‘Ainsi qu’il a été convenu’
- ‘Tel que convenu’ = ‘Tel qu’il a été convenu’
Cette formule elliptique est courante en français. On retrouve le même principe avec d’autres expressions comme ‘sauf erreur’ (sous-entendu ‘sauf erreur de ma part’) ou ‘sous réserve’ (sous-entendu ‘sous réserve de vérification’).
Le verbe convenir dans cette expression signifie ‘se mettre d’accord’ ou ‘décider d’un commun accord’. Il ne s’accorde pas avec les personnes qui se sont mises d’accord, mais avec le sujet grammatical sous-entendu.
Les spécificités du verbe ‘convenir’
Le verbe convenir présente une particularité intéressante : il peut se conjuguer avec deux auxiliaires différents selon son sens. Cette distinction influence l’accord du participe passé.
Avec l’auxiliaire être : ‘se mettre d’accord’
Quand convenir signifie ‘se mettre d’accord’, il se conjugue avec l’auxiliaire être. Dans ce cas, le participe passé peut s’accorder avec le sujet :
- ‘Nous sommes convenus de nous retrouver’ (accord avec ‘nous’)
- ‘Elles sont convenues d’un rendez-vous’ (accord avec ‘elles’)
- ‘Il est convenu que tu viendras’ (pas d’accord car sujet impersonnel)
Avec l’auxiliaire avoir : ‘correspondre à’
Quand convenir signifie ‘correspondre à’ ou ‘être adapté à’, il se conjugue avec l’auxiliaire avoir. L’accord suit alors les règles classiques du participe passé :
- ‘Cette solution lui a convenu’ (pas d’accord)
- ‘Les solutions qu’il a trouvées nous ont convenu’ (pas d’accord car COD après le verbe)
Dans l’expression ‘comme convenu’, on est dans le premier cas : convenir au sens de ‘se mettre d’accord’. Mais comme il s’agit d’une formule elliptique avec un sujet impersonnel, le participe reste invariable.
Quand ‘convenu’ s’accorde-t-il ?
Il existe des situations où ‘convenu’ s’accorde bel et bien. Cela arrive quand ce mot fonctionne comme un véritable adjectif et non comme un participe passé dans une locution elliptique.
Usage adjectival de ‘convenu’
Quand ‘convenu’ qualifie directement un nom, il s’accorde en genre et en nombre :
- ‘La date convenue’ (féminin singulier)
- ‘Les conditions convenues’ (féminin pluriel)
- ‘Le lieu convenu’ (masculin singulier)
- ‘Les horaires convenus’ (masculin pluriel)
Dans ces exemples, ‘convenu’ est un adjectif qui qualifie le nom. Il s’accorde donc normalement. La différence avec ‘comme convenu’ est claire : ici, on ne sous-entend pas ‘comme il a été convenu’.
Accord avec les auxiliaires
Quand on conjugue explicitement le verbe convenir, les règles d’accord classiques s’appliquent :
- ‘Nous nous sommes convenus de cette solution’ (accord avec le sujet)
- ‘Les personnes que j’ai convenues de rencontrer’ (accord avec le COD placé avant)
Mais attention : ces constructions sont différentes de la locution ‘comme convenu’ qui reste toujours invariable.
Exemples pratiques et formulations alternatives
Dans vos échanges professionnels, vous pouvez utiliser ‘comme convenu’ dans de nombreuses situations. Voici des exemples concrets pour bien maîtriser son usage.
En début de phrase
- ‘Comme convenu, je vous envoie le rapport mensuel’
- ‘Comme convenu lors de notre échange, voici les documents’
- ‘Comme convenu par téléphone, je vous confirme le rendez-vous’
- ‘Comme convenu ensemble, nous reportons la réunion’
En fin de phrase
- ‘Je vous transmets les fichiers comme convenu’
- ‘L’équipe sera présente demain matin comme convenu’
- ‘Vous recevrez la facture avant la fin du mois comme convenu’
Cette expression fonctionne parfaitement dans les mails, les comptes rendus, les notes de service ou les conversations téléphoniques. Elle apporte une dimension professionnelle à votre communication.
Synonymes et alternatives
Si vous voulez varier votre style ou éviter les répétitions, plusieurs formules peuvent remplacer ‘comme convenu’ :
- ‘Conformément à notre accord’
- ‘Ainsi que nous en étions convenus’
- ‘Tel que discuté’
- ‘Suivant notre entente’
- ‘Comme prévu ensemble’
- ‘Selon nos arrangements’
Ces alternatives permettent d’enrichir votre expression écrite tout en gardant le même sens. Elles correspondent parfaitement à un contexte professionnel et ajoutent de la variété à votre correspondance.
Questions fréquemment posées
Comment écrire ‘comme convenue’ au féminin ?
On n’écrit jamais ‘comme convenue’ au féminin. L’expression reste toujours ‘comme convenu’, même quand on s’adresse à une femme ou qu’on parle d’une chose féminine. Cette locution est invariable car elle sous-entend ‘comme il a été convenu’.
Faut-il écrire ‘comme nous en sommes convenus’ ou ‘comme nous en avons convenu’ ?
Les deux formes sont correctes mais correspondent à des nuances différentes. ‘Comme nous en sommes convenus’ (avec être) met l’accent sur l’accord mutuel, tandis que ‘comme nous en avons convenu’ (avec avoir) insiste sur l’action de convenir. La première forme est plus courante.
Que signifie exactement l’expression ‘comme convenu’ ?
‘Comme convenu’ signifie ‘conformément à ce qui a été décidé’ ou ‘selon l’accord pris précédemment’. Cette expression fait référence à un arrangement, une entente ou une décision prise auparavant entre les interlocuteurs.
Peut-on dire ‘comme convenu par téléphone’ ou ‘comme convenu ensemble’ ?
Oui, ces formulations sont parfaitement correctes. On peut ajouter des compléments à ‘comme convenu’ pour préciser les circonstances de l’accord : ‘comme convenu par téléphone’, ‘comme convenu ensemble’, ‘comme convenu lors de notre réunion’, etc. L’expression reste toujours invariable.
